Cosa significa with all due respecte quando si usa?
Risposta del madrelingua
Rebecca
With all due respectequivale a dire Respectfully. È una frase che usi prima di dire qualcosa di offensivo o critico. Dicendo rispetto all'inizio del tuo discorso, puoi moderare educatamente l'aggressività che ciò che stai per dire verrà da te. Esempio: With all due respect, your performance could have been better. (Con tutto il rispetto, avresti potuto ottenere risultati migliori) Esempio: I know you won't agree, but with all due respect, I see the situation differently. (So che non sei d'accordo, ma per rispetto, vedo le cose in modo diverso.)