what is it that you dosignifica la stessa cosa di what do you do(qual è il tuo lavoro)?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, what is it that you doha lo stesso significato di what do you do. Tuttavia, c'è una leggera differenza di sfumature tra queste due frasi. What is it that you doè un po' più informale e implica anche che la persona che fa questa domanda non pensa che l'altra persona stia facendo qualcosa di importante. Tieni presente, tuttavia, che questa non è sempre l'intenzione e può variare a seconda del tuo tono di voce!