Qual è la differenza tra I'm so sorrye I'm real sorry?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Non vi è alcuna differenza significativa tra queste due espressioni. Sia Realche so sono usati per enfatizzare being sorry. Quindi puoi pensare a queste due parole come a livelli di enfasi simili. Esempio: Don't go home yet. Mom's real mad about something. (Non andare a casa adesso, c'è qualcosa che ti sconvolge davvero.) Esempio: I'm so tired of my hiking trip today. (Sono così stanco per l'escursione di oggi)