Cosa significa "hats off"?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Il gesto di togliersi il cappello al tuo avversario significa che stai rendendo omaggio. In questo contesto, hats offè un modo di dire che significa congratularsi con qualcuno. Esempio: Hats off to Nicole! She won the first place in world junior hockey championship! (Complimenti a Nicole! ha vinto il primo posto nel Campionato Mondiale Junior di Hockey!)