Qual è la differenza tra Absolutelye of course?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Absolutelysignifica yesusato solo in determinate situazioni, e si usa quando si è sicuri al 100% di qualcosa senza alcun dubbio. È un'espressione che ha una sfumatura più forte di Of course. Sì: A: Would you like some water? (Posso darti dell'acqua?) B: Absolutely! (per favore!) Of courseè meno assertiva di absolutely, ma indica che la risposta è chiara. Tuttavia, le sfumature di questo variano a seconda del tono di voce. Se parli con un tono basso e sarcastico, potrebbe sembrare negativo, ma tieni presente che se parli con un tono alto, sembrerà educato. Sì: A: Do you think this is a good outfit? (Questo vestito va bene?) B: Of course. (Certo.)