Perché la parola punchusata qui?
Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola punchqui deriva dall'espressione roll with the punches, che significa adattarsi in modo flessibile a un problema o a una situazione difficile, come se qualcuno stesse schivando un pugno. Quindi no punches there to roll withsignifica che non ha più problemi a cui adattarsi.