Cosa significa thisin questa frase? Non credo che si riferisca alla distanza o qualcosa del genere.

Cosa significa Deep end?

La parola deep endnel testo può essere interpretata in diversi modi. Innanzitutto, se si considera il contesto del lavoro in piscina, deep endsi riferisce a un luogo così profondo che i piedi non possono toccare il fondo della piscina. Inoltre, se guardi l'espressione thrown into the deep endnel suo insieme, significa che ti trovi di fronte a una situazione completamente nuova senza essere preparato o anticipare. Pertanto, questa frase può essere interpretata nel senso che questa è la prima volta che viene impiegato come bagnino, quindi tutto questo è nuovo. Esempio: I was thrown into the deep end when I said yes to helping with this project. I've never done coding before! (Quando mi sono offerto di aiutare con questo progetto, mi sono trovato di fronte a qualcosa di completamente inaspettato: non avevo mai programmato prima!) Esempio: I prefer the shallow side of the pool where I can stand rather than the deep end. (Le piscine sono migliori nelle aree poco profonde rispetto a quelle profonde dove i piedi non possono arrivare) Esempio: When the company fired him, he wasn't afraid to jump into the deep end and start a new business. (Quando l'azienda lo ha licenziato, non ha avuto paura di avventurarsi nel territorio inesplorato di una nuova attività).

have a crush on someonesignifica Lust after someone?

Le due espressioni significano cose simili! Ma lust after/over someonesignifica che vuoi qualcuno intensamente, o che sei sessualmente attratto da qualcuno. Quindi, have a crush on someoneha un significato leggermente diverso, perché crushè meno di un aspetto fisico. Esempio: My friend has been lusting over Leonardo DiCaprio for years. (Un mio amico è un grande fan di DiCaprio da anni.) Esempio: Stop lusting after her secretly and just go for it! (Non essere scontroso, vai a dirmelo!)

Posso usare caninvece di Could?

Di solito, quando si parla di una possibilità, come è successo qui, le parole coulde canhanno significati simili, ma le sfumature sono leggermente diverse. Couldviene solitamente utilizzato per una probabilità piccola o debole, mentre canviene utilizzato per un fatto generale o un'alta probabilità. Dire a child could make themcome qui suggerisce che è un po' debole e improbabile. Quindi, se lo cambi in can, ti sbarazzi di quella sfumatura. Esempio: It can be dangerous to cycle in the city. (Pedalare per le strade è pericoloso) Esempio: It could be dangerous to cycle in the city. (Pedalare per le strade può essere pericoloso)

Cosa significa follow through?

follow-throughsignifica iniziare e terminare un'azione e produrre il risultato atteso. Esempio: Kerry followed through on her offer and was able to get us a live band for the wedding! (Kerry ha mantenuto il suo suggerimento e ha ingaggiato una band dal vivo per il nostro matrimonio.) Esempio: I struggle to follow through on the sewing projects I start. (faccio fatica a tenere il passo con il lavoro a maglia che ho iniziato)

Non è four-hoursqui, è hour, quindi 🤔 qual è la differenza?

Quando i numeri e le unità sono usati come aggettivi, sono singolari, anche se il numero di unità o cose è plurale. Qui, four(4) è un numero, hourè un'unità e la 4-hourè un aggettivo usato per descrivere il trucco. Quando usi i numeri come aggettivi, ricorda che la prima e la seconda parola devono essere sillabate. Esempio: 1000-word novel. (romanzo di 1000 caratteri). Esempio: Six-foot tall tree. (albero alto 6 piedi). Esempio: I worked a ten-hour shift today. (oggi ho lavorato 10 ore)