student asking question

Qual è la differenza tra Can Ie may I?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Di solito, quando le scuole chiedono il permesso, insegnano ai bambini a scrivere may I. Esempio: May I go to the restroom? (Va bene se vado in bagno?) Esempio: May I borrow your pencil? (Posso prendere in prestito una matita?) Questo perché la parola canpresuppone l'abilità dell'individuo. Esempio: I can drive a car. (So guidare.) Esempio: Can you ride a bike? (Sai andare in bicicletta?) Come puoi vedere, i significati sono tecnicamente diversi, ma oggi i due sono spesso usati in modo intercambiabile. E non lo faccio notare spesso. Come suggerimento, però, puoi usarli entrambi quando chiedi informazioni sulle possibilità di qualcosa, ma se si tratta di un'occasione più formale, mayè più appropriato! Esempio: May I take your jacket, sir? (Posso prendere la mia giacca, signore?) Esempio: Can I borrow your laptop for a second? (Posso prendere in prestito il tuo laptop per un momento?)

Domande e risposte popolari

04/26

Completa l'espressione con un quiz!

Posso avere una torta di carote?