Qual è la differenza tra In generale overall?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Le due parole sono spesso considerate sinonimi. Tuttavia, in termini di sfumature, overallha un forte senso di onnicomprensività. La differenza è che in generaldi solito indica che qualcosa è vero. Esempio: In general, office workers spend a lot of time sitting in chairs. (gli impiegati di solito trascorrono molto tempo seduti sulle loro sedie) = > usano in generalin quanto questo vale per la maggior parte degli impiegati. Esempio: Overall, the project was successful. (Nel complesso, il progetto ha avuto successo) = > suggerisce che il progetto ha avuto successo a livello macro, non in dettaglio, ma a livello olistico.