student asking question

Quando si può usare Offer someone a deal?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Offer someone a dealsignifica fare un patto con qualcuno, fare un accordo. La parola offerin questa espressione è un po' più formale di make , quindi di solito viene utilizzata in situazioni aziendali. Tuttavia, offer a dealha un significato leggermente diverso da make a deal, perché makeindica il completamento di una transazione o di un accordo tra le due parti, mentre offernon significa necessariamente che l'affare sia stato concluso. Si può anche dire che una parte è offeroffrendo un accordo. Esempio: The salesman offered him a deal he just couldn't resist. (Il venditore gli ha offerto un'offerta che non poteva rifiutare) Esempio: He offered his client a deal in hopes of continuing business with him. (Gli ho offerto un accordo nella speranza che la mia attività con il cliente continuasse.)

Domande e risposte popolari

04/24

Completa l'espressione con un quiz!

Sono pronto a offrirti un accordo.