È Moving mountainun modo di dire? Se sì, in quali situazioni?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! Move mountainssignifica che hai raggiunto qualcosa che è quasi impossibile o pericoloso. Pertanto, può essere utilizzato quando si tratta di compiti molto difficili e pericolosi. Esempio: I moved mountains to get time off for our vacation. (ho svolto un compito difficile per prendermi una vacanza) Esempio: I'd move mountains for my family. (Per la mia famiglia, farei tutto il necessario.)