Cosa significa That ain't doin' too much?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Do too muchè un termine gergale per indicare overdo, cioè esagerare o esagerare qualcosa. Può anche riferirsi all'eccitazione o al fare qualcosa di non necessario. Pertanto, that ain't doing muchpuò essere interpretato come se l'azione non fosse troppo eccessiva e fosse moderatamente appropriata per l'interazione. Esempio: You bought him a Rolex AND a car for his birthday? You're doing too much. (Gli hai comprato un'auto per il suo compleanno perché non avevi abbastanza orologi Rolex? Esempio: This song is trying to do too much. It sounds messy and loud. (Questa canzone era troppo brutta, è disordinata e rumorosa.)