Quando si può abbreviare Anotherin 'nother?
Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola 'Notherderiva originariamente da another, ma è usata in modo diverso da another. 'Notherè spesso usato al posto di other, non another. La parola whole 'notherè solitamente usata per indicare che qualcosa è completamente diverso. È un'espressione molto informale, quindi non viene usata spesso nelle situazioni quotidiane e viene usata solo occasionalmente quando viene detta in modo umoristico. Esempio: I like things clean but my roommate takes clean to a whole 'nother level. (Mi piace essere pulito, ma essere pulito con il mio coinquilino è tutta un'altra storia.)