Non sono sicuro di quando usare It's the timee quando usare It's time. Puoi spiegarci un po'?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una buona domanda. In generale, it's timesignifica presente. È più approssimativo. Esempio: It's time for bed. (È ora di andare a dormire). Esempio: It's time for our company to begin looking for new investors. (È tempo per la nostra azienda di trovare un nuovo investitore) Quando theviene utilizzato davanti atime, significa un orario più specifico. Esempio: It's the time of year when cherry blossom trees start blooming. (Questo è il momento in cui i fiori di ciliegio iniziano a sbocciare.) Esempio: It's the time of the month when business is better than usual. (Questo mese è un momento in cui gli affari stanno andando meglio di altri.)