Certo, wakey-wakeysembra un'espressione casuale, ma di solito si usa per i bambini? Al contrario, sarebbe imbarazzante scriverlo agli adulti?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Come hai detto tu, wakey wakeyè un'espressione casuale di tutti i giorni. Di solito è usato in tono scherzoso per prendere in giro qualcuno, quindi non c'è niente di sbagliato nell'usarlo sugli adulti. È anche una frase che puoi usare contro i bambini senza problemi. Esempio: Wakey wakey! It's time to get up. (Svegliati, è ora di alzarsi.) Esempio: Come on now, wakey wakey! (Svegliati!)