La parola kiddoha connotazioni negative?

Risposta del madrelingua
Rebecca
No, non è così. Kiddoè un soprannome che trasmette intimità e di solito può essere usato per bambini o persone più giovani di te. A questo proposito, ho usato l'espressione " Kiddo" per ammorbidire le forti osservazioni fatte dall'oratore in precedenza. Esempio: Thanks for the ice cream, kiddo. (Grazie per il gelato, cara.) Esempio: Kiddo, you have to clean up your room today. (Ehi, oggi devo riordinare la mia stanza).