Se uso didn'tinvece di haven't, il significato della frase cambierà?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Nel caso di questa frase, anche se usi invece didn't, non credo che cambierà il significato della frase. Perché, in questa situazione, entrambi i personaggi si indicano a vicenda un oggetto smarrito, quindi sia didn'tche haven't sono vere. Tuttavia, se la domanda non proviene l'uno dall'altro, ma da una parte, verrà stabilita solo haven't. Esempio: Did you see my wallet lying around? asked Kyle. I didn't! replied Lilly. (Il mio portafoglio non è caduto qui? Kyle ha chiesto, al che Lily ha risposto: "Non l'ho visto!") Esempio: I haven't figured out how to run this new program on my computer. (non ho ancora capito come eseguire questo nuovo programma sul mio computer.)