Cosa significa Overhaul? Significa che stai revisionando qualcosa? Facci un esempio!

Cosa significa Flat? È l'inglese britannico?

Esatto! Flatè una parola britannica che indica una casa con più stanze. Flatmateè la persona che vive lì con te. In termini americani, è roommate. Esempio: They live in a two bedroom flat. (Vivono in una casa di due stanze) Esempio: Her flat is just down the block. (Proprio in fondo a quell'isolato, è la loro casa.)

Per favore, dimmi cosa significa mess upe quali espressioni possono essere utilizzate al loro posto!

Mess upsignifica make mistakes (sbagliare) o ruin (rovinare), a seconda del contesto. Puoi usare la parola make mistakesinvece di mess up quando ti riferisci alle azioni di qualcuno, oppure puoi usare la parola ruinquando rompi fisicamente qualcosa. Esempio: I always make mistakes when taking tests! (commetto sempre errori quando faccio gli esami!) Esempio: I ruined my shoes when I stepped in mud. (Le mie scarpe si sono rovinate calpestando il fango!)

Cosa significa Overhaul? Significa che stai revisionando qualcosa? Facci un esempio!

Overhaulsignifica riavviare qualcosa, correggerlo o controllarlo. In questo caso, mi riferisco alla revisione del menu del ristorante da zero. Esempio: They overhauled the restaurant interior! It looks so amazing now. (Hanno ridisegnato l'interno del ristorante! Esempio: I sent the ice cream machine in to be overhauled. (La macchina per gelato è stata inviata per l'ispezione.) Esempio: They did a complete overhaul with the operating system. I have to learn how to use it again! (Hanno strappato il OSda zero e l'hanno aggiustato, ora devo imparare a scriverlo di nuovo!)

unagi significato è anguilla, ma cosa significa qui?

Unagisignifica anguilla in giapponese, ma Ross si riferisce a uno stato mentale che è sempre sulla difensiva nel karate, Unagiesso. Ross ha studiato karate per anni e crede che qualsiasi tecnica difensiva sia inutile senza un Unagi che sia sempre sveglio.

Per favore, dimmi la differenza tra Bage sack. E va bene usare sackin questa situazione?

In questa situazione, penso che sia giusto usare sackinvece di bag. Perché sackè un tipo di bag. Tuttavia, se dovessi scegliere una caratteristica che lo rende unico per sack, è che ha una capacità molto grande. Ecco perché sackè anche tradotto come sacco in coreano, ed è in realtà fatto di tessuto resistente tanto quanto ne mette molto, quindi è una caratteristica forte di sack. Esempio: There was a sack of flour in the cupboard that I couldn't reach. (Ho un sacco di farina nella credenza, ma non riesco a raggiungerlo.) Esempio: Can you get me a small bag of crisps for the road? (Puoi darmi una piccola quantità di patatine da mangiare mentre guido?) Esempio: Sarah thought she could turn the old sack she found into a doormat. (Sarah pensava di poter fare uno zerbino con un vecchio sacco che aveva trovato.)