Posso dire participateinvece di join qui?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, joinè usato come saluto o introduzione, ma può anche essere usato per riferirsi a Rachel McAdams che appare nello show. Participateè un sinonimo di joine join è usato in un senso simile a taking part in, be present for something. Pertanto, non è opportuno participatein questa situazione. Esempio: John and Sarah will be joining us for dinner tonight. (John e Sarah cenano stasera). Esempio: Do you want to ask your classmates to join us for dinner? (Vuoi invitare i tuoi compagni di classe a cena?)