student asking question

Cosa significa schmuck? Dal momento che la parola inizia con sch-, ha qualcosa a che fare con la lingua tedesca?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Schmucksignifica una persona stupida, odiosa, disgustosa, stupida. In realtà deriva dallo yiddish. In yiddish, il significato letterale è genitali maschili. Sto dicendo che è stupido e odiato da tutti. Esempio: My professor was such a schmuck. (Il mio professore è un.) Esempio: I hope he doesn't turn out to be a schmuck like his brothers. (spero che non sia un cretino come i suoi fratelli)

Domande e risposte popolari

12/21

Completa l'espressione con un quiz!

Come mai ti sei innamorato di questo idiota?