Cosa significa get in a tight grip?

Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola be in/held/ a tight gripsignifica tenere stretto in mano. Può anche significare essere fortemente controllato, e può essere usato in senso figurato o letterale. Esempio: I held the book in a tight grip. (ho tenuto stretto il libro.) Esempio: The parents had their kids in such a tight grip, they were never allowed to do anything fun. (I genitori erano molto controllanti, non gli è mai stato permesso nulla di divertente)