student asking question

Perché ho detto saye non said?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

You sayè un po' sarcastico e può essere usato per stuzzicare o provocare l'oratore a spiegare di più su ciò che ha detto. Poiché l'ascoltatore pensa che non sia una buona idea o che sia sciocco, vuole sentire più dettagli. È un modo antiquato di dire sarcasmo, ma al giorno d'oggi è più un'esclamazione. Non è usato spesso se non per l'intenzione di umorismo o divertimento. Bimo non ha detto saidqui perché sta prendendo in giro Finn dicendo you say. A: I think I'm going to have a cup of tea. (Devo andare a prendere una tazza di tè.) B: A cup of tea you say! (una tazza di tè?) A: Mom, I want a puppy. (Mamma, voglio avere un cucciolo.) B: A puppy, you say? (hai detto che ora sei un cucciolo?) A: The internet has been causing me problems all day! (internet è un problema tutto il giorno!) B: Internet problems you say? (Internet è il problema?)

Domande e risposte popolari

05/03

Completa l'espressione con un quiz!

Un buco, dici?