Perché è stato utilizzato another? Posso dire Other, the other?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una buona domanda. Anothersignifica un altro, qualcosa di aggiuntivo, qualcosa in più, quindi di solito è accompagnato da un sostantivo singolare. Tuttavia, se un sostantivo plurale è preceduto da un numero o da un a couple of, a few, viene utilizzato another. Esempio: In another 20 years my laptop is going to be obsolete. (Nei prossimi 20 anni, il mio laptop sarà obsoleto.) Esempio: I like this city so much that I'm going to spend another three days here. (amo così tanto questa città che rimarrò qui per altri tre giorni) Esempio: We need another three teachers before classes begin. (ho bisogno di altri 3 insegnanti per iniziare la lezione) Esempio: He was given another couple of months to finish the sculpture. (Gli sono stati dati due o tre mesi per completare il pezzo.)