bloody hellè un'espressione generica?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Bloody hellè una frase molto comune nell'inglese britannico e viene usata quando sei sorpreso, arrabbiato, deluso o semplicemente non ti piace qualcosa. Puoi anche precedere il verbo ed enfatizzare l'intera frase. Tuttavia, è anche importante notare che bloody hellpuò sembrare scortese o bestemmiare. Esempio: Bloody hell! My team lost again! (Accidenti! la mia squadra ha perso di nuovo!) Esempio: Bloody hell! That's disgusting. (Accidenti! è davvero disgustoso.) Esempio: What the bloody hell are you doing here? (Che diavolo ci fai qui?)