Pensavo che kindsignificasse la stessa cosa di good(simpatico, gentile) e di I'm a kind person(sono una persona gentile), ma cosa significa qui?
Risposta del madrelingua
Rebecca
kind ofqui significa la stessa cosa di to an extent (in una certa misura). Un'altra alternativa sarebbe rather, sort of, quite! Esempio: The movie was kind of sad. (Il film era un po' triste.) Esempio: The party was kind of a way to celebrate Jamie's graduation, but it was also just for fun. (La festa aveva lo scopo di celebrare la laurea di Jamie, ma era anche pensata per divertirsi un po'!)