In origine non Eclipsesignificava un'eclissi solare? O è in qualche altro senso figurato?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Esatto. Come parola nominale, eclipsesi riferisce a un'eclissi lunare totale o a un'eclissi solare totale, e eclipsecome verbo si riferisce a qualcosa che viene superato, sopraffatto o oscurato da qualcos'altro. Esempio: Her score on the test eclipsed everyone else's. (i suoi punteggi nei test seppellivano tutti gli altri) Esempio: The second movie eclipsed the first. (Il primo è stato oscurato dal sequel.)