Cosa intendi per count sheep?

Risposta del madrelingua

Rebecca

Count sleepè un modo per addormentarsi. Si dice che se si contano le pecore immaginando le pecore che saltano oltre la recinzione, ci si addormenta. Si dice che questo metodo abbia avuto origine nell'Inghilterra medievale, quando i pastori dovevano contare le pecore per identificare il gregge. Il pastore doveva aver contato prima di andare a dormire. Esempio: Did you try counting sheep? (Hai provato a contare le pecore?) Esempio: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (Ieri non riuscivo a dormire, quindi ho provato a contare le pecore, ma non ha funzionato). Esempio: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (Mi addormento sempre prima di contare fino a 100 pecore.)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

01/09

1
Ho visto ragazzi chiamare altri ragazzi dude, ma non sono abituato a chiamare le ragazze così. È così?
Sì, questo è un titolo casuale per chiunque. Il significato letterale è ragazzo, ma le ragazze, soprattutto tra gli amici, sono spesso chiamate dude. Esempio: 'Sup dude! Are you ready to go to the skatepark? (W! sei pronto per andare allo skate park?) Esempio: Dude. I love your makeup! (Hey!

2
Cosa significa get out front? Puoi dire get out rear?
Puoi pensare alla parola Get out frontcome a un modo casuale per dire go out to the front(vai avanti)! In questo caso, frontsi riferisce alla facciata dell'edificio o al palco. Sfortunatamente, non esiste una parola per get out back, ma può essere chiamato go back in o go to the back! Out front si riferisce alla parte anteriore di un edificio, di un appezzamento o di un terreno. Esempio: Why are you hiding in here? The customers are waiting for you! Get out front! (Perché ti nascondi qui? Esempio: She drove fast and arrived half an hour later to the safe house and parked out front. (Ha guidato in fretta, è arrivata al nascondiglio 30 minuti dopo e ha parcheggiato davanti)

3
Nella conversazione di tutti i giorni, sentiamo o usiamo spesso l'espressione at least, c'è qualche altra espressione che può sostituirla?
At leastsignifica minimo, ed espressioni simili includono in any case(comunque), at the minimum(almeno) o at the very least(davvero minimo). Nel complesso, tuttavia, at leastviene utilizzato più spesso. Esempio: The concert was canceled due to the storm, but we got a refund at the minimum. (Il concerto è stato annullato a causa del tifone, ma almeno hai ottenuto un rimborso.) Esempio: The power went out last night, but in any case, we had flashlights! (il fuoco si è spento ieri sera, dopotutto, abbiamo le torce!)

4
Perché todopo hold on? È hold on toun'espressione?
Il toqui è una preposizione necessaria, che si riferisce a un sostantivo che è influenzato dall'azione menzionata in precedenza in to. In questo caso, hold onè questa azione e tosi riferisce al sostantivo the hand barsche riceve l'azione.

5
Cosa significa fast forward?
In questa situazione, fast forwardviene utilizzato per omettere rapidamente le parti non importanti della storia e continuare con ciò che l'oratore vuole dire. L'espressione è nata originariamente come un pulsante fast forward (avanzamento rapido) su un nastro o VCR lettore per saltare un brano o un film.

Completa l'espressione con un quiz!

Lasciatemi dire che sono contento di vivere in questo secolo, dove tutto ciò che devo fare è contare le pecore.