Per favore, dimmi cosa significa Face to face with something!
Risposta del madrelingua
Rebecca
Face to face (o face-to-face) with somethingsignifica 'affrontare (di persona), affrontare qualcosa/qualcuno'. La narratrice, Maui, usa questa frase a Moana, dicendo a se stessa che ora sta affrontando una grande persona (la leggenda). Esempio: Jenny was having issues at school, so her teacher called her parents for a face to face meeting. (Jenny ha problemi a scuola e la sua insegnante chiama i suoi genitori per incontrarsi faccia a faccia). Esempio: At the zoo, Tyler came face to face with his greatest fear: a snake. (Allo zoo, Tyler si è confrontato con il serpente che temeva di più.)