student asking question

Cosa significa Have one's own life?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

To have one's own lifesignifica vivere la propria vita senza un partner, amici o familiari. In altre parole, enfatizza il non essere legati a nulla, ma il mettersi al centro della propria vita, come gli hobby, e vivere in modo indipendente. Ecco perché Rachel dice anche che Ross si è lasciata alle spalle la sua vita movimentata e ora sta vivendo la sua vita. Esempio: Being in a relationship is a balancing act. You need to be a good partner but also have your own life. (L'equilibrio è molto importante nelle relazioni, è bello essere un buon partner, ma è anche importante vivere la propria vita.) Esempio: I feel freer after my divorce. I have my own life back. (Mi sento più libero dopo il divorzio, devo vivere la mia vita.)

Domande e risposte popolari

05/01

Completa l'espressione con un quiz!

Avrà la sua vita.