Anche se sostituisci whethercon if, il significato è lo stesso, giusto?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Non sono intercambiabili qui. Se una frase è condizionale e si offre una sola opzione, è possibile utilizzare ife whetherin modo intercambiabile. Tuttavia, se un condizionale ha più di una condizione, sappi che può usare solo whether. In questo contesto, whetherviene utilizzato per mostrare la somiglianza e l'equivalenza tra la whetherprecedente e le alternative dopo la congiunzione. Non è esattamente la stessa cosa che dire If, ma è simile a dire no matter if. Esempio: Anyone can apply for university, whether you are old or young. (Chiunque può iscriversi all'università, che tu sia giovane o vecchio). Esempio: You should eat breakfast whether you want to or not. (Devi fare colazione che tu voglia mangiarla o meno.) Esempio: I don't know if she's going to the party. (non sono sicuro di andare a quella festa). Esempio: He didn't say whether or not he is interested in the job. (Non ha detto se era interessato a questo lavoro o meno.) Esempio: Whether rain or shine, we will still have the soccer game. (con la pioggia o con il sole, giocheremo solo a calcio)
