Cosa significa Keep [something] real?

Risposta del madrelingua

Rebecca

Keep it realpuò essere interpretato nel senso di veritiero e onesto! Può anche essere usato in modo intercambiabile con chillo take it easyusato per calmare qualcuno. Esempio: I'm keeping it real today. = I'm taking it easy today. (Oggi mi prenderò una pausa). Esempio: Keep it real, team. No drama. (Calmati, non agitarti troppo!) Esempio: They kept it real and told us what they thought. (Con calma ci fanno sapere cosa ne pensano)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

12/06

1
Non è corretto dire a half degree o half a degree?
Sì, hai ragione. Se l'oratore avesse detto half a degree o a half degree, sarebbe suonato più naturale. Hai capito bene! Esempio: We can increase the temperature by half a degree. (È possibile aumentare la temperatura di 0,5 gradi). Esempio: Let's lower the temperature by a half degree. (Abbassa la temperatura di soli 0,5 gradi)

2
Cosa significa littlequi?
La parola littleè usata con la parola missper dare alla nuova fidanzata di Ross il soprannome little Miss New Boobs. Little miss (something) è un soprannome che dai a una ragazza che non ti piace molto o che pensi sia pretenziosa e snob. Questo soprannome ha una sfumatura sarcastica e la parola littlefa sì che la persona li guardi dall'alto in basso e li faccia sembrare piccoli e insignificanti. Esempio: Here comes little Miss Perfect. (Miss Perfezionista è qui.) Esempio: Oh look, little Miss Good Grades is bragging about her achievements again. (Oh, Miss Nerd si sta vantando di nuovo dei suoi voti.)

3
Cosa significa roll in?
Quando dici che il cibo è rolled in , intendi che hai arrotolato il cibo e hai messo qualcosa all'esterno. Ad esempio, puoi arrotolare le caramelle in granelli arcobaleno e avvolgerle intorno all'esterno. Il verbo può essere usato anche in altre situazioni. Esempio: My dog rolled around in mud. (Il mio cane si è rotolato nel fango.) Esempio: I rolled this hot dog around in bread crumbs. (ho arrotolato questo hot dog nell'impanatura)

4
make itsignifica questo make dinner(preparare la cena)? O forse c'è qualcos'altro?
Make itsignifica realizzare qualcosa o realizzare qualcosa con successo. Quindi, quando dice You won't be able to make it, significa che è impossibile per lui preparare così tanto cibo in tempo. Un'espressione simile è make it on time, che significa non essere in ritardo per qualcosa. Esempio: Oh no, work starts in ten minutes and I haven't even left the house yet! I won't make it. (No, il lavoro inizia tra 10 minuti, ma non riesco ancora a mettermi al lavoro! Esempio: I won't make it. I'm ten points short of passing the exam. (Non credo, mi mancano 10 punti per superare il test.)

5
Cosa significa be implicit in?
Il significato di Implicit inqui è implied by. implicitsignifica implicito e non direttamente dichiarato. Non ha detto direttamente come si sentiva riguardo alla situazione con la sua espressione odiosa, ma lo ha implicitamente sottinteso. Esempio: Her feelings about school were implicit in the way she talked about it. (Il modo in cui parlava implicava i suoi sentimenti nei confronti della scuola). Esempio: The implicit meaning in his letter was that he wanted to break up. (L'implicazione della sua lettera era quella di lasciarsi.)

Completa l'espressione con un quiz!