Cosa significa fall apart? È un'espressione di uso comune?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Fall apartè una frase di uso comune! Ha diversi significati. Significa che crollate, e significa anche che perdete il controllo a livello emotivo, che avete perso la capacità di farcela. In questo caso, viene utilizzato per la parte emotiva! Esempio: I fell apart when they played the last song at the wedding. = I cried when they played the last song at the wedding. (Ho pianto quando hanno suonato la loro ultima canzone al matrimonio.) Esempio: Jane's gonna fall apart soon. = Jane's gonna have an emotional breakdown soon. (Jane sta per crollare emotivamente.)