Quando possiamo usare l'espressione "Force of nature"? Puoi farmi un esempio?

Risposta del madrelingua
Rebecca
force of natureè una parola che può essere usata per descrivere qualcuno che è fuori controllo ed è molto sicuro di sé. È energico, è indimenticabile ed è inarrestabile. È una parola ben intonata e può essere usata in una varietà di situazioni. È anche usato per descrivere un fenomeno naturale in senso letterale. Esempio: The new mayor is a force of nature when it comes to making positive changes in this town. (Il nuovo sindaco è inarrestabile e appassionato di cambiamenti positivi nella città) Esempio: That creature is a force of nature, dangerous yet remarkable. (La creatura è potente, pericolosa, ma fantastica.) Esempio: The company is said to be a force of nature in the technological field. (L'azienda è nota per essere molto avventurosa nel campo della tecnologia) Esempio: Floods are a force of nature. (L'inondazione è una forza della natura) Esempio: Your daughter is a force of nature. Once she sets her mind to something, she does it. (Tua figlia è molto motivata, una volta che ha qualcosa in mente, la farà.)