Come si usa l'espressione "I"ll be the judge of that."?
Risposta del madrelingua
Rebecca
To be the judge of somethingsi riferisce al prendere le proprie decisioni senza ascoltare gli altri. Esempio: Don't step in to this problem. I'll be the judge of that. (Non intervenire in questa faccenda, decido io) Esempio: You should be the judge of that. Don't listen to what others say. (Devi decidere da solo, non ascoltare gli altri)