worked forsignifica questo achieved(compiuto)?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! La worked forqui può essere vista come la stessa di achievedo done. Tuttavia, se c'è una particolarità, può darsi che il contesto possa suggerire che il worked fornon ha ancora raggiunto il risultato desiderato. In altre parole, hai lavorato su qualcosa, ma non hai ancora ottenuto abbastanza risultati. Esempio: I got into Harvard! I've worked for this my whole life. But now I'm not sure if I want it. (Sono stata accettata ad Harvard! Mi sono impegnata così tanto per questo momento, ma non so se è quello che voglio.) Esempio: I worked to get this position for ten years. And two years ago, I finally got it. (Ho lavorato per questa posizione per 10 anni e due anni fa finalmente l'ho ottenuta).