Cosa significa All that? Posso dire You and I are not very different?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, all thatsignifica really, very, super. E non c'è differenza tra not very differente not all that different . Ma not all that differentè un po' più informale e informale. All thatè spesso usato come frase negativa come not all thate non è spesso usato come all that. Esempio: Did you like the movie? I didn't think it was all that good. (Ti è piaciuto il film? Non mi è piaciuto.) Esempio: The pizza wasn't all that good but it was cheap. (La pizza non era super gustosa, ma era più economica)