student asking question

Cosa significa in a sense?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

In a sense (in un certo senso) ha un significato simile a in a way o to a certain extent. Questa frase viene utilizzata per ridurre l'effetto o la forza di un'affermazione. Vi faccio un esempio. Piuttosto che dire "È troppo brutto" (an unfortunate thing for them) a titolo definitivo, l'aggiunta di in a sensepuò aiutare ad abbassare il livello di formulazione della frase in generale. Questo perché se dici semplicemente unfortunate thing for them, sembra che rifletta il 100% dei tuoi pensieri, ma in a senseha la sfumatura che si esprime in modo neutro. Esempio: Failing my interview was a blessing, in a sense. It gave me time to focus on other things. (Forse è un bene che abbia saltato il colloquio, perché mi ha dato il tempo di concentrarmi su altre cose.) Esempio: In a sense, the pandemic provided the opportunity for many to reconnect with friends and family. (In un certo senso, la pandemia potrebbe avermi dato la possibilità di riunirmi con la famiglia e gli amici.)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

e questa è una cosa incredibile e sfortunata per loro, in un certo senso,