An idle brain is the devil’s workshop. 무슨 뜻인가요?
"게으른 뇌는 악마의 작업장"은 할 일이 없으면 문제를 일으키거나 비생산적이거나 해로운 활동에 참여할 가능성이 더 높다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Instead of sitting around with nothing to do, find something productive to occupy your time. An idle brain is the devil’s workshop.
할 일 없이 가만히 앉아있는 대신, 시간을 할애할 수 있는 생산적인 일을 찾으세요. 게으른 뇌는 악마의 작업장이다.
예문
She always gets into trouble when she's bored and has nothing to do. It's true what they say, an idle brain is the devil’s workshop.
그녀는 항상 심심하고 할 일이 없을 때 말썽을 일으킨다. 게으른 뇌는 악마의 작업장이라는 말이 사실입니다.
예문
He started getting involved in illegal activities because he had too much free time on his hands. It's a perfect example of how *an idle brain is the devil’s workshop.
그는 자유 시간이 너무 많았기 때문에 불법 활동에 연루되기 시작했습니다. *게으른 뇌가 얼마나 악마의 작업장인지를 보여주는 완벽한 예입니다.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“An idle brain is the devil’s workshop.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"An Idle Brain is the Devil's Workshop"을 사용하여 바쁘게 지내고 의미 있는 활동에 참여하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 생산적인 일을 할 일이 없을 때 문제에 빠지기 쉽다는 것을 상기시켜 줍니다. 이 속담을 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1시간 관리
Instead of sitting around doing nothing, find something productive to do. An idle brain is the devil's workshop.
가만히 앉아서 아무것도 하지 말고, 생산적인 일을 찾으세요. 게으른 뇌는 악마의 작업장입니다.
- 2트러블을 피함
When you have too much free time on your hands, you are more likely to get into trouble. Remember, an idle brain is the devil's workshop.
자유 시간이 너무 많으면 문제가 발생할 가능성이 높아집니다. 게으른 뇌는 악마의 작업장이라는 것을 기억하십시오.
- 3갑갑증
Don't let boredom take over your life. Keep yourself busy with meaningful activities. Remember, an idle brain is the devil's workshop.
지루함이 당신의 삶을 지배하도록 내버려 두지 마십시오. 의미 있는 활동으로 바쁘게 지내십시오. 게으른 뇌는 악마의 작업장이라는 것을 기억하십시오.
An idle brain is the devil’s workshop.과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"An Idle Brain is the Devil's Workshop"이라는 문구의 기원은 17세기로 거슬러 올라갑니다. 그것은 영국의 작가이자 설교자인 리처드 백스터(Richard Baxter)가 '게으른 마음은 악마의 작업장이다'라고 말한 인용문에서 유래한 것으로 여겨집니다. 이 문구는 생산적인 일을 할 일이 없을 때 부정적이거나 해로운 활동에 참여할 가능성이 더 높다는 생각을 강조합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "유휴 뇌는 악마의 작업장"은 잘 알려진 속담이며 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 사람들은 종종 부정적인 결과를 피하기 위해 계속 바쁘고 생산적인 활동에 참여하는 것의 중요성을 강조하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"게으른 뇌는 악마의 작업장"은 경고의 어조를 전달합니다. 그것은 자유 시간이 너무 많아서 생산적으로 사용하지 않을 때 발생할 수 있는 잠재적 위험에 대한 경고 역할을 합니다. 개인이 의미 있는 작업에 집중하고 참여하도록 권장합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
속담 "유휴 뇌는 악마의 작업장"은 비공식적 및 공식 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 바쁘게 지내고 게으름을 피하는 것의 중요성에 대한 귀중한 교훈을 전달하는 널리 알려진 문구입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 프레젠테이션, 연설 또는 에세이 작성과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
속담 "An idle brain is the devil's workshop"은 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '시간을 낭비하는 대신, 게으른 뇌는 악마의 작업장이라는 것을 기억하십시오.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '게으른 뇌는 악마의 작업장이라는 것을 기억하십시오.'와 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- an empty mind is the devil's playground
- a lazy mind is a dangerous mind
- an unoccupied mind is a breeding ground for trouble
- a vacant mind invites mischief
- a dormant mind is a devil's abode
반의어
- a busy mind is a peaceful mind
- productivity keeps trouble at bay
- an engaged mind is a safe mind
- a focused mind avoids mischief
- meaningful activities ward off trouble
