Arrow in the quiver 무슨 뜻인가요?

"Arrow in the quiver"는 필요할 때 사용할 수 있는 유용한 리소스 또는 옵션을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Having a backup generator is like having an arrow in the quiver during a power outage.

백업 발전기를 갖는 것은 정전 중에 화살통을 갖는 것과 같습니다.

예문

He always keeps a few extra batteries in his bag as an arrow in the quiver.

그는 항상 화살통의 화살처럼 가방에 몇 개의 여분의 배터리를 보관합니다.

예문

Learning a second language can be an arrow in the quiver when applying for jobs

제 2 외국어를 배우는 것은 구직 신청을 할 때 화살통의 화살이 될 수 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Arrow in the quiver”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"화살통"화살표"(Arrow in the Quiver)"를 사용하여 필요할 때 사용할 수 있는 유용한 리소스 또는 옵션을 설명할 수 있습니다. 그것은 준비되고 의지할 수 있는 무언가를 가지고 있다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 누군가가 항상 여분의 휴대폰 충전기를 가지고 다닌다면 '비상시를 위해 화살통에 화살통이 있는 것과 같다'고 말할 수 있습니다.

1비상사태 대비
Having a first aid kit in your car is like having an arrow in the quiver in case of accidents.
차에 구급 상자를 가지고 있는 것은 사고에 대비하여 화살통에 화살을 넣는 것과 같습니다.
2문제 해결
Keeping a list of contacts for different services is an arrow in the quiver when dealing with household issues.
다양한 서비스에 대한 연락처 목록을 유지하는 것은 가정 문제를 처리할 때 화살통의 화살입니다.
3경력 발전
Having a diverse skill set can be an arrow in the quiver when applying for different job opportunities.
다양한 기술을 보유하는 것은 다양한 취업 기회에 지원할 때 화살통의 화살이 될 수 있습니다.

Arrow in the quiver과 유사한 의미를 갖는 표현

Ace up one's sleeve

필요할 때 사용할 수 있는 비밀 또는 숨겨진 이점

예문

He always keeps a few extra tricks up his sleeve as an ace up his sleeve.

그는 항상 에이스로서 몇 가지 추가 트릭을 소매에 보관합니다.

Safety net

보안 또는 보호를 제공하는 백업 또는 지원 시스템

예문

Having savings in the bank acts as a safety net during unexpected financial difficulties.

은행에 저축을 하는 것은 예상치 못한 재정적 어려움이 있을 때 안전망 역할을 합니다.

Plan B

원래 계획이 실패할 경우를 대비한 대체 계획 또는 옵션

예문

Always having a plan B can help you adapt to unexpected changes.

항상 플랜 B를 가지고 있으면 예상치 못한 변화에 적응하는 데 도움이 될 수 있습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"화살통의 화살""화살통"(Arrow in the Quiver")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Arrow in the Quiver"라는 문구는 다른 표현만큼 일반적이지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 사람들은 종종 준비하고 사용 가능한 리소스나 옵션을 갖는 것의 중요성을 강조하기 위해 이를 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Arrow in the Quiver" 준비와 지략의 어조를 전달합니다. 추가 옵션이나 리소스를 갖는 것이 다양한 상황에서 유리할 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"화살통의 화살""화살통"(Arrow in the Quiver")이라는 문구는 비공식적 및 공식적인 환경에서 모두 사용할 수 있습니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 전문적인 상황에서도 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '백업 계획을 세우는 것은 화살통에 화살을 꽂는 것과 같습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 준비의 중요성을 암시하기 위해 '항상 "arrow in the quiver" 가지십시오'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

backup plan
fallback option
contingency measure
extra resource
alternative solution