As the crow flies 무슨 뜻인가요?

"As the crow flies" 두 점 사이의 거리가 장애물이나 우회로를 고려하지 않고 직선으로 측정됨을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The distance between the two cities is 100 miles as the crow flies.

두 도시 사이의 거리는 100 마일 까마귀가 날아 다니는 대로입니다.

예문

We could take a shortcut and get there as the crow flies.

우리는 지름길을 택하여 * 까마귀가 날아가는 것처럼 거기에 도착할 수 있습니다.

예문

The hiking trail goes as the crow flies through the forest

하이킹 코스는 까마귀가 숲을 가로질러 날아가듯이 이어집니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“As the crow flies”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"As the crow flies" 사용하여 두 점 사이의 최단 거리를 일반적으로 직선으로 설명할 수 있습니다. 그것은 직접성과 장애물이나 우회로의 부족을 강조합니다. 예를 들어, 누군가 길을 묻는다면 '박물관은 "as the crow flies" 10마일 떨어져 있지만 교통 체증 때문에 차로 더 오래 걸릴 수 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.

1항행
The GPS shows that the destination is 20 miles away as the crow flies, but the actual driving distance is longer.
GPS는 목적지가 까마귀가 날아갈 때 20마일 떨어져 있음을 보여주지만 실제 운전 거리는 더 깁니다.
2지리학
The river flows as the crow flies through the valley, creating a natural boundary.
강은 까마귀가 계곡을 통해 날아가듯이 흐르며 자연적인 경계를 만듭니다.
3계획
The proposed highway will cut through the forest as the crow flies, reducing travel time for commuters.
제안된 고속도로는 까마귀가 날아갈 때* 숲을 가로질러 통근자들의 이동 시간을 단축할 것입니다.

As the crow flies과 유사한 의미를 갖는 표현

In a straight line

곡선이나 우회 없이 한 지점에서 다른 지점으로 직접

예문

The hiking trail goes in a straight line through the forest.

하이킹 코스는 숲을 통해 직선으로 이어집니다.

As the airplane flies

두 점 사이의 최단 거리로, *as the crow flies*와 유사합니다.

예문

The distance between the two cities is 100 miles as the airplane flies.

두 도시 사이의 거리는 100 마일 비행기가 비행 할 때 입니다.

As the bee flies

*as the crow flies*와 마찬가지로 경로의 직접성을 강조합니다.

예문

The new road cuts through the mountains as the bee flies.

새로운 도로는 꿀벌이 날아가듯이 산을 가로지릅니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"As the crow flies""As the crow flies" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "As the crow flies"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 거리나 방향을 논의할 때, 특히 직선 거리를 실제 이동 거리와 비교할 때 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"As the crow flies" 중립적인 어조를 전달합니다. 감정적 의미 없이 두 점 사이의 최단 거리를 설명하는 데 사용되는 사실적 표현입니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "As the crow flies""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 거리나 방향을 설명하기 위해 대화, 서면 텍스트 및 프레젠테이션에서 일반적으로 사용되는 다재다능한 표현입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '공항은 "as the crow flies" 50마일 떨어져 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 직접 경로를 선택하도록 제안하기 위해 'Let's go "as the crow flies"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

straight as an arrow
directly
in a beeline
in a direct line
by the shortest route

반의어

taking the scenic route
going the long way around
following a winding path
making detours
taking a roundabout route