At loggerheads 무슨 뜻인가요?

"At loggerheads" 강한 의견 불일치나 갈등의 상태에 있는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The two politicians are at loggerheads over the proposed tax reform.

두 정치인은 제안된 세제 개혁안을 놓고 대립하고 있다.

예문

The management and the union are at loggerheads regarding the new labor contract.

경영진과 노조는 새로운 노동 계약과 관련하여 대립하고 있습니다.

예문

The siblings have been at loggerheads ever since they inherited their parents' estate

남매는 부모의 재산을 물려받은 이래로 줄곧 벌목장에 있었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“At loggerheads”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"At loggerheads" 둘 이상의 당사자가 강한 의견 불일치 또는 갈등 상태에 있는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 의견 불일치의 강도와 교착 상태를 강조합니다. 예를 들어, 두 친구가 서로 상반된 정치적 견해를 가지고 있어서 공통점을 찾을 수 없다면, '그들은 제안된 세제 개혁안을 놓고 의견이 엇갈리고 있다'고 말할 수 있습니다.

1정치
The two politicians are at loggerheads over the proposed tax reform.
두 정치인은 제안된 세제 개혁안을 놓고 대립하고 있다.
2노사관계
The management and the union are at loggerheads regarding the new labor contract.
경영진과 노조는 새로운 노동 계약과 관련하여 대립하고 있습니다.
3가정 분쟁
The siblings have been at loggerheads ever since they inherited their parents' estate.
남매는 부모의 유산을 물려받은 이래로 줄곧 벌목장에 있었습니다.

At loggerheads과 유사한 의미를 갖는 표현

Lock horns

격렬한 논쟁이나 갈등에 가담하는 행위

예문

The two teams locked horns in a heated debate.

두 팀은 열띤 논쟁을 벌였다.

Butting heads

강한 의견 차이나 갈등을 겪는 것

예문

The manager and the employee kept butting heads over work assignments.

관리자와 직원은 업무 배정을 놓고 계속 머리를 맞댔다.

Clash of opinions

두 명 이상이 특정 문제에 대해 강하게 동의하지 않는 상황

예문

The meeting turned into a clash of opinions as different viewpoints were expressed.

회의는 서로 다른 견해가 표출되면서 의견 충돌로 변했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"At loggerheads"At loggerheads" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "At loggerheads""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 강한 의견 불일치나 갈등의 상황을 묘사하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"At loggerheads" 긴장과 갈등의 어조를 전달합니다. 그것은 의견 불일치의 교착 상태 또는 교착 상태를 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "At loggerheads""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 강한 의견 불일치나 갈등 상태를 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 토론, 토론 또는 서면 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '두 당사자는 대립하고 있으며 타협에 도달할 수 없습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 강한 의견 차이를 암시하기 위해 '그들은 "at loggerheads"입니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

at odds
in conflict
in disagreement
in dispute
in contention
in discord

반의어

in agreement
in harmony
in accord
in unity
in concord