Bad Taste In One’s Mouth 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Bad Taste In One’s Mouth 무슨 뜻인가요?

"Bad Taste In One's Mouth" 혐오감이나 불쾌한 감정을 경험하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The spoiled milk left a bad taste in my mouth.

상한 우유는 내 입에 나쁜 맛을 남겼습니다 .

예문

His rude comment left a bad taste in my mouth.

그의 무례한 말은 내 입에 나쁜 맛을 남겼습니다 .

예문

The unethical business practices of that company left a bad taste in my mouth

그 회사의 비윤리적인 사업 관행은 내 입에 나쁜 맛을 남겼습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Bad Taste In One’s Mouth”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Bad Taste In One's Mouth" 특정 상황이나 경험으로 인한 혐오감이나 불쾌감을 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 무언가에 대한 부정적인 인상이나 여파를 표현하기 위해 은유적으로 사용됩니다. 예를 들어, 만약 당신이 식당과 그 식당의 음식에 대해 좋지 않은 경험을 했다면, 당신은 '상한 우유가 내 입에 나쁜 맛을 남겼다'고 말할 수 있다.

  • 1음식

    After eating the expired yogurt, he had a bad taste in his mouth for the rest of the day.

    유통기한이 지난 요구르트를 먹은 후, 그는 하루 종일 입 맛이 나빴다.

  • 2사회적 상호 작용

    His rude comment left a bad taste in my mouth and I didn't want to talk to him anymore.

    그의 무례한 말은 내 입에 * 나쁜 맛을 남겼고 나는 더 이상 그와 이야기하고 싶지 않았습니다.

  • 3기업윤리

    The unethical business practices of that company left a bad taste in my mouth and I decided not to support them anymore.

    그 회사의 비윤리적인 사업 관행은 내 입에 나쁜 맛을 남겼고 나는 더 이상 그들을 지원하지 않기로 결정했습니다.

Bad Taste In One’s Mouth과 유사한 의미를 갖는 표현

Leave a sour taste

실망감이나 불쾌감을 주는 행위

예문

The failure of the project left a sour taste in their mouths.

프로젝트의 실패는 그들의 입에 신맛을 남겼습니다.

누군가를 짜증나게 하거나 짜증나게 하는 행위

예문

His arrogant attitude rubbed me the wrong way.

그의 오만한 태도는 나를 잘못된 길로 이끌었다.

Turn one's stomach

혐오감이나 혐오감을 유발하는 콘텐츠

예문

The sight of the rotten food turned my stomach.

썩은 음식을 보자 속이 뒤집혔다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Bad Taste In One's Mouth""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Bad Taste In One's Mouth""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 무언가에 대한 부정적인 감정이나 인상을 묘사하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Bad Taste In One's Mouth""는 실망이나 혐오의 어조를 전달합니다. 상황이나 경험에 대한 부정적인 반응이나 인식을 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Bad Taste In One's Mouth""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그 사람의 부정직함이 내 입에 나쁜 맛을 남겼다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 부정적인 반응을 표현하기 위해 '그 말은 내 입에 나쁜 맛을 남겼다.'와 같이 단독으로 사용되더라도 이해할 수 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!