Bad workers always blame their tools 무슨 뜻인가요?

"Bad workers always blame their tools" 일을 잘하지 못하는 사람들이 자신의 실수나 기술 부족에 대해 책임을 지는 대신 종종 변명하고 장비나 도구를 탓한다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Instead of admitting his incompetence, he always resorts to the saying 'bad workers always blame their tools'.

그는 자신의 무능을 인정하는 대신 항상 '나쁜 일꾼은 항상 자신의 도구를 탓한다'는 말에 의존합니다.

예문

She never takes responsibility for her poor performance and constantly uses the phrase 'bad workers always blame their tools'.

그녀는 자신의 저조한 성과에 대해 결코 책임을 지지 않으며 '나쁜 작업자는 항상 자신의 도구를 탓한다'는 문구를 끊임없이 사용합니다.

예문

The team leader reminded everyone that using the phrase 'bad workers always blame their tools' is not a valid excuse for their mistakes

팀 리더는 '나쁜 작업자는 항상 도구를 탓한다'는 문구를 사용하는 것이 실수에 대한 유효한 변명이 아니라는 점을 모두에게 상기시켰습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Bad workers always blame their tools”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

끊임없이 변명하고 자신의 실수나 기술 부족에 대해 책임을 지기를 거부하는 사람을 비판하기 위해 "Bad workers always blame their tools" 사용할 수 있습니다. 장비나 도구와 같은 외부 요인을 탓하는 것은 무능의 표시라는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 동료가 계속해서 마감일을 지키지 못하고 컴퓨터 탓으로 돌린다면, '변명하지 마세요. 나쁜 작업자는 항상 도구를 탓한다는 것을 기억하십시오."

1일하다
Instead of admitting his incompetence, he always resorts to the saying 'bad workers always blame their tools'.
그는 자신의 무능을 인정하는 대신 항상 '나쁜 일꾼은 항상 자신의 도구를 탓한다'는 말에 의존합니다.
2성능 평가
She never takes responsibility for her poor performance and constantly uses the phrase 'bad workers always blame their tools'.
그녀는 자신의 저조한 성과에 대해 결코 책임을 지지 않으며 '나쁜 작업자는 항상 자신의 도구를 탓한다'는 문구를 끊임없이 사용합니다.
3팀 회의
The team leader reminded everyone that using the phrase 'bad workers always blame their tools' is not a valid excuse for their mistakes.
팀 리더는 '나쁜 작업자는 항상 도구를 탓한다'는 문구를 사용하는 것이 실수에 대한 유효한 변명이 아니라는 점을 모두에게 상기시켰습니다.

Bad workers always blame their tools과 유사한 의미를 갖는 표현

A bad workman blames his tools

Bad workers always blame their tools와 마찬가지로 이 문구는 자신의 일에 능숙하지 않은 사람이 자신의 무능을 인정하는 대신 도구나 장비를 탓한다는 것을 의미합니다.

예문

He failed to fix the car properly and blamed the tools. It's a classic case of 'a bad workman blames his tools'.

그는 차를 제대로 고치지 못하고 도구를 탓했습니다. '나쁜 일꾼이 자신의 도구를 탓한다'는 전형적인 사례입니다.

The blame game

자신의 행동이나 실수에 대해 책임을 지는 대신 다른 사람에게 책임을 전가하는 행위를 말합니다.

예문

Instead of admitting his mistake, he started playing the blame game and pointed fingers at his teammates.

그는 자신의 실수를 인정하는 대신 비난 게임을 하기 시작했고 팀원들을 손가락질했다.

Excuses are the tools of incompetence

이 문구는 변명하는 것이 무능하고 책임감이 부족하다는 표시임을 암시합니다.

예문

She always comes up with excuses for her poor performance. As they say, 'excuses are the tools of incompetence'.

그녀는 항상 자신의 저조한 성과에 대한 변명을 내놓는다. '변명은 무능의 도구'라는 말이 있다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Bad workers always blame their tools"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Bad workers always blame their tools"라는 문구는 다른 속담이나 관용구에 비해 일상 대화에서 흔하지 않습니다. 그러나 자신의 행동에 책임을 진다는 메시지를 전달하기 위해 적절한 상황에서 여전히 사용할 수 있습니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Bad workers always blame their tools" 비판과 좌절의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 변명을하고 책임을 회피하는 누군가의 경향을 지적하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Bad workers always blame their tools"라는 문구는 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 개인적인 책임의 중요성을 강조하는 직설적인 표현입니다. 동료, 친구 또는 가족과의 대화는 물론 회의나 프레젠테이션과 같은 전문적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 책임을 지는 대신 항상 bad workers always blame their tools라는 말에 의존한다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 누군가에게 책임감을 상기시키기 위해 '나쁜 작업자는 항상 도구를 탓한다는 것을 기억하십시오!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.

Bad workers always blame their tools 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!