Banana republic 무슨 뜻인가요?
"바나나 공화국"(Banana republic)"은 정치적으로 불안정하고 경제적으로 단일 수출에 의존하는 작은 나라를 의미하며, 종종 부패한 정부에 의해 통제됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The banana republic was plagued by political unrest and economic turmoil.
바나나 공화국은 정치적 불안과 경제적 혼란에 시달리고 있었습니다.
예문
The corrupt government of the banana republic exploited its citizens for personal gain.
바나나 공화국의 부패한 정부는 개인적 이익을 위해 시민들을 착취했습니다.
예문
The economy of the banana republic collapsed when the price of its main export plummeted
바나나 공화국의 경제는 주요 수출품의 가격이 폭락하면서 붕괴되었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Banana republic”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"바나나 공화국"(Banana Republic")을 사용하여 정치적으로 불안정하고 경제적으로 단일 수출에 의존하는 작은 국가를 설명할 수 있으며, 종종 부패한 정부에 의해 통제됩니다. 예를 들어, 이러한 특성을 가진 나라에 대해 이야기하고 싶다면 '그 나라의 최근 시위는 "banana republic" 사는 것에 대한 사람들의 좌절감의 결과입니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1정치
The citizens were tired of living in a banana republic and demanded political reform.
시민들은 바나나 공화국에 사는 것에 지쳤고 정치 개혁을 요구했다.
- 2경제
The collapse of the main export market left the country vulnerable to becoming a banana republic.
주요 수출 시장의 붕괴는 국가를 바나나 공화국이 될 취약한 상태로 남겨두었습니다.
- 3부패
The corrupt leaders of the country turned it into a banana republic, exploiting its resources for personal gain.
이 나라의 부패한 지도자들은 이 나라를 바나나 공화국으로 바꾸어 놓았고, 개인의 이익을 위해 자원을 착취했습니다.
Banana republic과 유사한 의미를 갖는 표현
One-crop economy
단일 농산물 또는 상품에 크게 의존하는 경제
예문
The country's one-crop economy made it vulnerable to fluctuations in global market prices.
이 나라의 단일 작물 경제는 세계 시장 가격의 변동에 취약했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Banana Republic"라는 문구의 기원은 20세기 초로 거슬러 올라갑니다. 미국 작가 O. Henry가 1904년에 출판한 그의 책 'Cabbages and Kings'에서 처음 사용했습니다. 이 용어는 정치적으로 불안정하고 경제적으로 바나나 수출에 의존하는 가상의 국가 인 안추리아를 가리켰습니다. 그 이후로 이 문구는 유사한 특성을 가진 실제 국가를 설명하는 데 사용되었습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "바나나 공화국"(Banana Republic")은 잘 알려진 관용구이며 특히 특정 국가의 정치 또는 경제 상황에 대해 논의할 때 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 다른 관용구만큼 자주 사용되지 않을 수 있습니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"바나나 리퍼블릭"(Banana Republic")은 비판과 반대의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 국가의 정치적, 경제적 상황의 부정적인 측면을 강조하는 데 사용되며, 특히 부패와 불안정이있을 때 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "바나나 리퍼블릭"(Banana Republic")은 비공식 및 공식 환경에서 모두 사용할 수 있습니다. 특정 유형의 국가를 설명하는 널리 알려진 문구입니다. 친구, 동료와의 대화 또는 정치 또는 경제 문제에 대한 보다 공식적인 토론이나 프레젠테이션에서 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나라 경제가 폐허가 되어 "banana republic"로 변했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '그곳은 "banana republic"입니다!'라고 말하는 것과 같이 정치적, 경제적 상황에 대한 비판을 암시하기 위해 그 문구를 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- corrupt state
- dependent nation
- unstable country
- exploitative regime
- single-export economy
반의어
- stable democracy
- diversified economy
- independent nation
- transparent government
- strong institutions
