Barefaced liar 무슨 뜻인가요?
"맨얼굴의 거짓말쟁이"는 부끄러움 없이 거짓말을 하거나 숨기려고 하지 않는 사람을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He is a barefaced liar and everyone knows it.
그는 맨얼굴의 거짓말쟁이이고 모두가 그것을 알고 있습니다.
예문
She told a bold-faced lie without hesitation, proving she is a barefaced liar.
그녀는 망설임 없이 대담한 거짓말을 하며 자신이 맨얼굴의 거짓말쟁이임을 증명했습니다.
예문
The politician's barefaced lies were exposed during the debate
정치인의 노골적인 거짓말이 토론 중에 폭로되었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Barefaced liar”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Barefaced Liar" 없이 거짓말을 하거나 숨기려고 하는 사람을 묘사할 때 사용할 수 있습니다. 그것은 그 사람의 충절과 정직성의 결핍을 강조한다. 예를 들어, 누군가의 부정직에 대한 불신을 표현하고 싶다면, '그는 거짓말쟁이이고 모두가 그것을 알고 있다.'라고 말할 수 있다.
- 1대인관계
After catching him in multiple lies, she realized he was a barefaced liar and ended the relationship.
여러 번의 거짓말로 그를 들킨 후, 그녀는 그가 맨얼굴의 거짓말쟁이라는 것을 깨닫고 관계를 끝냈습니다.
- 2정치
The politician's barefaced lies were exposed during the debate, damaging his credibility.
이 정치인의 노골적인 거짓말이 토론 중에 드러나면서 그의 신뢰성이 훼손되었다.
- 3직장
She told a bold-faced lie without hesitation, proving she is a barefaced liar.
그녀는 망설임 없이 대담한 거짓말을 하며 자신이 맨얼굴의 거짓말쟁이임을 증명했습니다.
Barefaced liar과 유사한 의미를 갖는 표현
강박적이고 습관적으로 거짓말을 하는 사람
예문
He is a pathological liar and cannot be trusted.
그는 병적인 거짓말쟁이이며 신뢰할 수 없습니다.
Two-faced
상황에 따라 다르게 행동하는 사람, 종종 기만적인 사람
예문
She is two-faced and says one thing to your face and another behind your back.
그녀는 두 얼굴을 가지고 있으며 당신의 얼굴과 등 뒤에서 다른 말을 합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Barefaced Liar" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Barefaced Liar" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 뻔뻔하고 양심의 가책 없이 거짓말을 하는 사람을 묘사할 때 이 단어를 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Barefaced Liar""는 반대와 비판의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가의 부정직에 대한 강한 불신과 비난을 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "barefaced liar" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 뻔뻔하게 거짓말을 하는 사람의 생각을 명확하게 전달하는 직설적인 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 대화는 물론 토론, 프레젠테이션 또는 서면 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 거짓말쟁이이며 신뢰할 수 없다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 불신을 표현하기 위해 'He is a "barefaced liar"!'와 같이 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- shameless liar
- blatant liar
- open liar
- unapologetic liar
- dishonest person
반의어
- truthful person
- honest individual
- straightforward individual
- trustworthy person
