Bat/Play for the Other Team 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Bat/Play for the Other Team 무슨 뜻인가요?

"Bat/Play for the Other Team" 동성애자라는 뜻입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He recently came out and admitted that he bats for the other team.

그는 최근에 커밍아웃을 했고 자신이 다른 팀을 위해 타석에 섰다고 인정했습니다.

예문

She's always been open about playing for the other team.

그녀는 항상 다른 팀에서 뛰는 것에 대해 개방적이었습니다.

예문

They were surprised to find out that their favorite actor bats for the other team

그들은 자신이 가장 좋아하는 배우가 다른 팀을 위해 배트를 친다는 사실을 알고 놀랐습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Bat/Play for the Other Team”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Bat/Play for the Other Team" 사용은 누군가의 성적 취향을 나타내기 위해, 특히 동성애자임을 나타낼 수 있습니다. 그것은 종종 캐주얼하거나 유머러스한 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 자신이 게이라는 사실을 밝힌다면, '아, 네가 다른 팀에서 배트를 휘두르는 줄 몰랐어!'라고 말할 수 있다.

  • 1커밍아웃

    He recently came out and admitted that he bats for the other team.

    그는 최근에 커밍아웃을 했고 자신이 다른 팀을 위해 타석에 섰다고 인정했습니다.

  • 2성적 지향에 대한 토론

    She's always been open about playing for the other team.

    그녀는 항상 다른 팀에서 뛰는 것에 대해 개방적이었습니다.

  • 3놀라운 계시

    They were surprised to find out that their favorite actor bats for the other team.

    그들은 자신이 가장 좋아하는 배우가 다른 팀을 위해 배트를 친다는 것을 알고 놀랐습니다.

Bat/Play for the Other Team과 유사한 의미를 갖는 표현

Come out of the closet

자신의 동성애 또는 진정한 자아를 드러내기 위해

예문

After years of hiding, he finally came out of the closet.

여러 해 동안 숨어 지내다가 마침내 벽장 밖으로 나왔습니다.

Swing both ways

양성애자이거나 남성과 여성 모두와의 관계에 개방적이어야 합니다.

예문

She's known to swing both ways.

그녀는 양방향으로 스윙하는 것으로 알려져 있습니다.

In the closet

동성애 또는 진정한 자아를 숨기는 것

예문

He's still in the closet and hasn't come out yet.

그는 아직 옷장에 있고 아직 나오지 않았습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Bat/Play for the Other Team"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

문구 "Bat/Play for the Other Team"Bat/Play for the Other Team" 일상 대화, 특히 비공식적 인 환경에서 일반적으로 사용됩니다. 누군가의 성적 취향에 대해 논의하거나 농담하는 데 자주 사용되는 잘 알려진 관용구입니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Bat/Play for the Other Team" 경쾌하고 때로는 유머러스한 어조를 전달합니다. 일반적으로 친구나 지인들 사이에서 캐주얼한 상황에서 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Bat/Play for the Other Team" 문구는 비공식적 인 것으로 간주되며 공식적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다. 일상적인 대화나 개인적인 문제를 논의할 때 더 일반적으로 사용됩니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 다른 팀을 위해 타석에 들어섰다고 밝혔다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 누군가의 성적 취향을 암시하기 위해 '다른 팀에서 뛰는 것 같습니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!