Battle of nerves 무슨 뜻인가요?
"신경전"(Battle of nerves")은 두 명 이상의 사람들이 서로를 긴장시키거나 불안하게 만들려고 하는 상황을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The intense game of chess turned into a battle of nerves as both players tried to outwit each other.
치열한 체스 경기는 두 선수가 서로를 속이려고 노력하면서 신경전으로 바뀌었습니다.
예문
During the job interview, the candidate and the interviewer engaged in a battle of nerves to see who would crack under pressure first.
면접 중에 지원자와 면접관은 누가 먼저 압박감을 느끼는지 보기 위해 신경전을 벌였습니다.
예문
The final round of the competition became a battle of nerves as the remaining contestants fought to stay calm and focused
대회의 마지막 라운드는 남은 참가자들이 침착하고 집중하기 위해 싸우는 신경전이 되었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Battle of nerves”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"신경전"(Battle of Nerves")을 사용하여 두 명 이상의 사람들이 서로를 긴장시키거나 불안하게 만들려고 하는 상황을 설명할 수 있습니다. 경쟁이나 갈등의 심리적 측면을 강조한다. 예를 들어, 두 선수가 큰 판돈이 걸린 경주에서 경쟁하고 있는데 둘 다 압박감을 느낀다면, '누가 침착하고 집중력을 유지할 수 있는지 신경전이 될 거야'라고 말할 수 있습니다.
- 1스포츠
The intense game of chess turned into a battle of nerves as both players tried to outwit each other.
치열한 체스 경기는 두 선수가 서로를 속이려고 노력하면서 신경전으로 바뀌었습니다.
- 2면접
During the job interview, the candidate and the interviewer engaged in a battle of nerves to see who would crack under pressure first.
면접 중에 지원자와 면접관은 누가 먼저 압박감을 느끼는지 보기 위해 신경전을 벌였습니다.
- 3경쟁
The final round of the competition became a battle of nerves as the remaining contestants fought to stay calm and focused.
대회의 마지막 라운드는 남은 참가자들이 침착하고 집중하기 위해 싸우는 동안 신경전이 되었습니다.
Battle of nerves과 유사한 의미를 갖는 표현
Nail-biting
큰 불안이나 긴장을 유발하는 경우
예문
The suspenseful movie kept the audience on the edge of their seats in nail-biting anticipation.
긴장감 넘치는 영화는 관객들을 손톱을 물어뜯는 기대감에 휩싸이게 했다.
상대를 위협하거나 사기를 꺾기 위해 심리적 전술을 사용하는 행위
예문
The political campaign turned into a psychological warfare as candidates attacked each other's character.
정치 캠페인은 후보자들이 서로의 인격을 공격하면서 심리전으로 변했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"신경전"(Battle of Nerves")이라는 말의 기원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "신경전"(Battle of Nerves")은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 그것은 종종 사람들이 정신적으로 서로를 능가하려고 노력하는 긴장된 상황을 묘사하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"신경전"(Battle of Nerves")은 강렬함과 심리적 긴장감을 전달합니다. 개인이 압력에도 불구하고 침착하고 집중하기 위해 정신적 투쟁에 참여하는 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Battle of Nerves" 는 비공식적 배경과 공식적인 배경 모두에서 사용할 수 있습니다. 경쟁이나 갈등의 심리적 측면을 포착하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '선수들은 챔피언 결정전을 준비하면서 신경전을 벌였다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 긴장된 상황을 암시하기 위해 'It's going to be a "battle of nerves"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- mental battle
- psychological duel
- nerve-wracking contest
- anxiety-inducing competition
- mind struggle
반의어
- peaceful resolution
- harmonious cooperation
- relaxed interaction
- friendly collaboration
- mutual understanding
