Be swift to hear, slow to speak. 무슨 뜻인가요?

"듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하라"는 말하기 전에 주의 깊게 듣는 것이 좋다는 뜻입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Before jumping to conclusions, be swift to hear, slow to speak. Take the time to listen and understand the full story.

성급하게 결론을 내리기 전에, 듣기는 신속하게, 말하기는 더디 하라. 시간을 내어 전체 이야기를 듣고 이해하십시오.

예문

In a heated argument, it's important to remember be swift to hear, slow to speak. Take a moment to listen to the other person's perspective.

열띤 논쟁에서 듣기는 빠르게, 말하기는 더디 하라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 잠시 시간을 내어 상대방의 관점에 귀를 기울인다.

예문

When it comes to communication, be swift to hear, slow to speak. Listening is just as important as speaking

의사 소통에 관해서는 듣기는 빠르고, 말하기는 더디게 하십시오. 듣기는 말하는 것만큼이나 중요합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Be swift to hear, slow to speak.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"듣기는 빠르게, 말하기는 느리게"를 사용하여 자신이나 다른 사람들에게 적극적인 경청과 사려 깊은 의사 소통을 우선시하도록 상기시킬 수 있습니다. 이 속담을 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

1갈등 해결
During a disagreement with a friend, remember to be swift to hear, slow to speak. Take the time to listen to their perspective before responding.
친구와 의견 충돌이 있을 때는 듣기는 빨리, 말하기는 더디 해야 한다는 것을 기억하십시오. 대답하기 전에 시간을 내어 그들의 관점에 귀를 기울인다.
2배움과 성장
When learning a new skill, it's important to be swift to hear, slow to speak. Listen to instructions and advice from experts before jumping in.
새로운 기술을 배울 때 듣기는 빠르게, 말하기는 더디게 하는 것이 중요합니다. 시작하기 전에 전문가의 지침과 조언을 들어보세요.
3관계 구축
In order to build strong relationships, it's crucial to be swift to hear, slow to speak. Listen attentively to others and show genuine interest in their thoughts and feelings.
돈독한 관계를 구축하기 위해서는 듣기는 빠르게, 말하기는 더디게 하는 것이 중요합니다. 다른 사람의 말을 주의 깊이 듣고 그들의 생각과 감정에 진정한 관심을 나타내십시오.

Be swift to hear, slow to speak.과 유사한 의미를 갖는 표현

Think before you speak

말하기 전에 말의 결과를 고려하기 위해

예문

Remember to think before you speak to avoid saying something you might regret.

후회할 수 있는 말을 하지 않도록 말하기 전에 생각하는 것을 잊지 마십시오.

Silence is golden

침묵을 지키거나 말을 삼가야 하는데, 특히 그렇게 하는 것이 현명할 때는 더욱 그러하다

예문

In some situations, silence is golden and can prevent unnecessary conflicts.

어떤 상황에서는 침묵이 금과옥조이며 불필요한 갈등을 예방할 수 있다.

Listen twice as much as you speak

이해를 얻기 위해 말하기보다 듣기를 우선시합니다.

예문

To truly understand others, make it a habit to listen twice as much as you speak.

다른 사람을 진정으로 이해하려면 말하는 것보다 두 배는 더 많이 듣는 습관을 들이십시오.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하라"라는 문구의 기원은 성경, 특히 야고보서 1:19으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 말하기 전에 듣는 것의 중요성을 강조하는 속담입니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

이 속담은 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않을 수 있지만 여전히 많은 사람들이 인식하고 이해합니다. 의사 소통 기술이나 개인 개발에 대한 토론과 같은보다 공식적이거나 반사적인 환경에서 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"듣기는 속히 하고, 말하기는 더디 하라"는 지혜와 신중함의 어조를 전달한다. 개인이 인내심과 세심함으로 대화와 상호 작용에 접근하도록 권장합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

이 속담은 일반적으로 공식적인 것으로 간주되며 종종 더 심각하거나 반성적인 맥락에서 사용됩니다. 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있지만 사려 깊은 의사 소통이 필요한 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 속담을 단독으로 사용하여 의미를 전달할 수도 있지만 문맥을 제공하고 말하기 전에 듣기의 중요성을 강조하기 위해 문장의 일부로 더 일반적으로 사용됩니다. 예를 들어, '모든 토론에서 "듣기는 빠르게, 말하기는 더디 하는 것이 중요합니다.'.

유의어 반의어 알아보기

유의어

hear more, talk less
listen first, speak later
take time to listen, choose words carefully
speak after careful consideration

반의어

speak without thinking
talk before listening
interrupt without hearing
jump to conclusions
ignore others' perspectives