Beat them at their own game 무슨 뜻인가요?
"Beat them at their own game" 일반적으로 사용하는 것과 동일한 방법이나 전략을 사용하여 누군가를 물리치는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He studied his opponent's moves and was able to beat them at their own game.
그는 상대의 움직임을 연구했고 자신의 게임에서 그들을 이길 수 있었습니다.
예문
She decided to beat them at their own game by using their own tactics against them.
그녀는 그들만의 전술을 사용하여 그들만의 게임에서 그들을 이기기로 결정했습니다.
예문
The team was determined to beat them at their own game and came up with a clever strategy
팀은 그들만의 게임에서 그들을 이기기로 결심했고 영리한 전략을 생각해 냈습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Beat them at their own game”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Beat them at their own game" 사용하여 일반적으로 사용하는 것과 동일한 방법이나 전략을 사용하여 누군가를 물리치는 행위를 설명할 수 있습니다. 그것은 다른 사람을 능가하거나 능가하는 감각을 의미합니다. 예를 들어, 누군가 교활한 것으로 알려져 있다면, '나는 내가 원하는 것을 얻기 위해 그들만의 게임에서 그들을 이기고 내 자신의 전술을 사용하기로 결정했다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1스포츠
The underdog team studied their opponents' plays and managed to beat them at their own game.
언더독 팀은 상대의 플레이를 연구하고 자신의 게임에서 그들을 이길 수 있었습니다.
- 2사업
The small startup decided to beat the big corporation at their own game by offering innovative products and superior customer service.
이 작은 스타트업은 혁신적인 제품과 우수한 고객 서비스를 제공함으로써 자체 게임에서 대기업을 이기기로 결정했습니다.
- 3관계
She realized her partner was playing mind games, so she decided to beat them at their own game and started setting boundaries.
그녀는 파트너가 마인드 게임을 하고 있다는 것을 깨달았고, 그래서 그녀는 *그들만의 게임에서 그들을 이기기로 결심하고 경계를 설정하기 시작했습니다.
Beat them at their own game과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Beat them at their own game" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Beat them at their own game" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 누군가가 유사한 전술이나 전략을 사용하여 상대방을 성공적으로 능가하거나 능가하는 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"자신의 게임에서 그들을 이기기""Beat them at their own game"은 결단력과 영리함의 어조를 전달합니다. 그것은 일반적으로 숙련되거나 지배적인 것으로 보이는 사람을 능가하거나 능가하려는 욕구를 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "beat them at their own game" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 자신의 방법이나 전략을 사용하여 누군가를 물리치는 행위를 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 상대의 움직임을 연구하고 자신의 게임에서 그들을 이길 수 있었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가를 능가 할 준비가되어 있음을 암시하기 위해 'Time to "beat them at their own game"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
