Black and blue 무슨 뜻인가요?
"Black and blue" 누군가 또는 무언가가 타박상으로 덮여 있음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After the fight, his face was black and blue.
싸움이 끝난 후, 그의 얼굴은 검고 파랗다.
예문
She fell down the stairs and her leg was black and blue.
그녀는 계단에서 넘어졌고 그녀의 다리는 검고 파랗다.
예문
The boxer's body was black and blue from the intense training
권투 선수의 몸은 격렬한 훈련으로 인해 검고 파랗다고
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Black and blue”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Black and Blue" 타박상으로 뒤덮인 물건이나 사람을 묘사할 때 사용할 수 있습니다. 타박상의 외형을 강조하며 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 싸움 후에 어떤 사람의 부상에 대해 묻는다면, 당신은 '그의 얼굴은 검고 파랗다.'라고 말할 수 있다.
- 1신체적 상해
After falling off his bike, his knee was black and blue.
자전거에서 떨어진 후 그의 무릎은 검고 파랗다.
- 2스포츠
The soccer player's leg was black and blue after a rough tackle.
축구 선수의 다리는 거친 태클 후 검고 파랗다.
- 3훈련
The gymnast's body was black and blue from practicing difficult routines.
체조 선수의 몸은 어려운 루틴을 연습한 탓에 검고 파랗다.
Black and blue과 유사한 의미를 갖는 표현
Battered and bruised
신체적 상해를 입고 멍투성이가 된 경우
예문
The hiker emerged from the wilderness battered and bruised.
등산객은 구타당하고 멍이 든 채로 광야에서 나왔다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Black and Blue"(Black and Blue")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Black and Blue""는 일상 대화에서 흔히 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 몸에 보이는 멍을 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Black and Blue""는 육체적 고통과 부상의 어조를 전달합니다. 타박상의 모양을 설명하는 데 사용되며 동정이나 우려를 불러일으킬 수 있습니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Black and Blue""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 타박상의 신체적 상태를 설명하는 직설적인 표현입니다. 친구나 가족과의 일상적인 대화는 물론 의료 토론이나 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 팔은 추락으로 인해 검고 파랗다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 심하게 구타당했다는 것을 암시하기 위해 'He was left black and blue!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
